الحزن يميل للممازحة liban في صباه، كان بطل الرواية

في صباه، كان بطل الرواية يجلس على عتبة باب غرفته الخارجيّ، ينظر إلى الفضاء والتلال البعيدة، يقتات على الكتب، ويتخيَّل أن لا شيء يُعيقه عن القفز خلف تلك التلال للبحث عن مغزى كلٍّ من الحياة والخلود، لكنَّه لا يصادف مع صديقيه أحمد ومازن، سوى الفقر والجوع والكوابيس

nostalgie et réalisme et souvent cocasserie et extravagance

أي ضابط آخر كان سيقف عاجزًا أمام تعقيدات هذه القضية، لكن نوح الألفي – الذي منحه حادث غامض قدرة على رؤية ما لا يراه غيره – وزميله قطز المحمدي، ليسا مجرد ضابطين عاديين

Evening Standard

des repères grammaticaux donnant l’essentiel de ce qu’il faut savoir à ce stade

الحزن يميل للممازحة liban في صباه، كان بطل الرواية. .. ..