le monologue du Journal de Colomb se transforme-t-il en une action vécue principalement par une dizaine de personnages faisant partie des trois équipages de l'amiral
la nuit devient ce moment de vertige où se maintient la poésie de Grandbois
les mots chavirent et les lettres s'embrouillent
rythme de la phrase et intelligence du texte s’unissent pour renouveler l’approche du langage
El Kapoutchi parviendra-t-il à ses fins
La route du sabre quebecor le monologue du Journal deUne voix appelle, invoque l'ailleurs pour contrer la douleur de la perte. Lieu de passage, de dchirement et de rencontre, le texte de Nicole Blouin traverse des mers intrieures comme des terres d'origine. Incantation, constellation, souffle de l'autre sans cesse nomm, les pomes en prose s'clairent d'une vie venue d'avant la vie, capable de rsister la mort. Oui la passion, malgr l'abme, puisque de celle ci nat l'criture sans cesse renouvele.