Dictionnaire Arabe algérien-français - Algérie de l'Ouest horreur et les deux autres

et les deux autres

poésie et théâtre

تحولت الرواية إلى فلمين أمريكيين، أولهما سينمائي عام 1930 نال الأوسكار كما نال مخرجه جائزة أوسكار أفضل مخرج، وثانيهما تلفزي عام 1979

Dans tous les cas

pluriculturel

Dictionnaire Arabe algérien-français - Algérie de l'Ouest horreur et les deux autresLe dictionnaire a t labor partir d'un dialecte de Sidi Bel Abbs, parler de l'Ouest algrien. La rgion oranaise a connu un dveloppement conomique important, notamment depuis l'Indpendance. Cet essor explique les diffrents transferts vers Sidi Bel Abbs de populations urbaines, comme celles de Tlemcen, et rurales, comme celles de villages agricoles avoisinants. D'o le caractre mixte de la langue des Bel Abbsiens, o se retrouvent la fois des traits bdouins