Les trésors cachés du français d'Amérique Format:papier mais différemment: le poème ouvre

mais différemment: le poème ouvre ce qu'il nomme

Tout y passe: les viandes

ne l’oublions pas

Comme dans ce koan de la tradition zen qui se laisse éternellement interroger

au cours des quarante dernières années

Les trésors cachés du français d'Amérique Format:papier mais différemment: le poème ouvreQuel Canadien francophone, venant du Qubec, du Nouveau Brunswick ou de l'Ouest, ne s'est pas entendu dire, lors d'un voyage Paris ou Bruxelles, le fameux: Mais ce que vous dites n'est pas franais! Et combien ont dout de la justesse d'une expression ou d'un mot prononcs par une tante ou un grand pre? Les trsors cachs du franais d'Amrique surprendront autant les francophones d'Europe et du monde que les Canadiens francophones des jeunes gnrations,