Tijd voor vrede Nilling Jahan Khajavi

Jahan Khajavi

Vertaler Han van der Vegt heeft een belangwekkend oeuvre voor de Nederlandse poëzielezer ontsloten

een gierzwaluw – een gehaast diertje

zo natuurlijk dat die alleen maar het gevolg kan zijn van een enorme beheersing van taal en vorm

these sensations tremble and cohere in a musical and tightly composed lyric

Tijd voor vrede Nilling Jahan KhajaviCharles Ducal De wereld staat in brand. Dat klinkt duidelijk door in deze gengageerde bundel, waarin de toestand van de wereld verweven wordt met de intieme thema's van liefde, geloof, dood en afscheid nemen. Tijd voor vrede. In een wereld die ziek is van geweld. Vrede, niet als een naef geloof, maar als een gerijpt inzicht. Het bijzondere is dat Ducal de gevoelens van angst, wanhoop en uitzichtloosheid die helaas bij deze tijd horen op zo'n